Services

Nous offrons une gamme complète de services clé en main, de la stratégie à la mise en œuvre, des questions clés initiales à la livraison de votre message aux foyers inuits par la voie de publipostages, de documents imprimés, de rencontres communautaires, de la télévision et de divers services Web.

Notre approche visuelle se fonde sur notre connaissance du Nunavut, de ceux qui l’habitent et de leur culture. Nos rédacteurs ont une connaissance approfondie du Nord. Nos traducteurs connaissent chacun des dialectes. Notre personnel de production traite une multitude de projets dans plusieurs langues autochtones, de manière impeccable et toujours à temps.

Les produits finaux : tout véhicule de communication, des enseignes aux rapports, en passant par les sites Web, les médias sociaux, les bulletins d’information, les affiches, les présentoirs, les manuels, les livres scolaires, les articles promotionnels. Tout ce qui peut vous venir à l’esprit, nous l’avons fait.

PROJETS
cover2.jpg
cover.jpg
sticker.jpg calendar.jpg

À propos

Ayaya appartient, dans une proportion de 75 %, à des résidants du Nunavut, et son bureau central est situé à Iqaluit. Inaugurée à la Foire commerciale du Nunavut en 2002, dans le cadre d’un partenariat stratégique avec Nortext, Ayaya a aussitôt réussi à obtenir des projets d’organismes inuits, du gouvernement du Nunavut et d’entreprises. Aujourd’hui, elle est l’agence publicitaire dominante au Nunavut. Elle crée les sites Web les plus fréquentés du Nord, place des annonces partout dans le Nord et nationalement, et travaille en partenariat avec des organismes du Nord pour déployer des projets dans l’ensemble du Nunavut.

Notre équipe

Notre équipe

Forte de décennies d’expérience en publicité et présente depuis plusieurs années à Iqaluit, notre équipe des services-clients connaît l’industrie et le public cible. La directrice générale Nadia Ciccone et le coordonnateur des comptes-clients, Jason Roberts, sont des résidants du Nunavut et actionnaires d’Ayaya, tous deux desservant activement nos clients d’Iqaluit et de partout au Nunavut. L’équipe comprend des concepteurs visuels, des rédacteurs, des traducteurs, des programmeurs Web et du personnel de production, dont certains membres travaillent à partir de notre bureau d’Ottawa, qui est doté d’installations d’impression numérique et nourrit des relations de longue date avec des imprimeurs du Sud du pays.

hand_big.gif

D’un seul clic, commandez une annonce n’importe où

Faites des gains de temps et d’argent, et réduisez le risque d’erreurs en utilisant le système publicitaire d’Ayaya. Dites-nous simplement vos intentions, ou fournissez-nous votre ébauche de texte. Nous nous occuperons du reste. À la réception de votre demande, nous vous ferons parvenir un devis et des épreuves de l’annonce dans toutes les langues, pour vérification. Une fois que vous aurez approuvé le devis et l’épreuve de votre annonce, elle sera publiée. Notre objectif est de simplifier le plus possible le processus.

Commandez une annonce